出租您的度假公寓。

也許您的公寓位於社區中心,也許窗外便是綠意盎然的景致。您熟悉公寓裡每個迷人的角落,也清楚前往最近麵包店的路徑。請分享這些資訊,並邀請旅客來到您的住處——提供一間符合他們度假計畫的度假公寓。

房東需支付的平台費用
0 %
刊登廣告
免費

攜手打造經濟實惠的假期。

BookNoFees 範例圖片:開放式客廳,配有綠松石色沙發、紅磚牆及廚房
範例圖片 · 為您的房客打造一個特別的空間
照片: Max Vakhtbovych / Pexels

做好充分準備,順利起步

向您的房客展示地點、房間以及那些讓入住體驗獨具特色的小細節。

BookNoFees 範例圖片:配有白色床鋪和黃色窗簾的臥室

透過平面圖而非單純的房間數量來傳達資訊

一室公寓、設有獨立臥室的公寓以及通間式公寓,即使可容納的房客人數相同,所提供的住宿體驗卻可能截然不同。請從空間佈局著手,說明哪些區域彼此分隔,以及是否設有門。 在許多旅客的觀念中,窗簾或開放式隔間無法取代一間獨立的房間。

查看提示 →
範例圖片 · 透過平面圖而非單純的房間數量來傳達資訊
照片: Cosmin Gavris / Pexels
BookNoFees 範例圖片:配備木質門板、爐具和冰箱的緊湊型廚房

廚房、浴室和工作區,避免使用含糊不清的統稱

「設備齊全」的涵義很廣泛。建議直接列出您公寓中日常生活中不可或缺的物品。廚房是配備烤箱,還是只有電爐?是否有附冷凍室的冰箱?是否備有大鍋和足夠的餐具? 您無需在正文中列出完整的設備清單,只需清晰列出關鍵的設施選項即可。

查看提示 →
範例圖片 · 廚房、浴室和工作區,避免使用含糊不清的統稱
照片: Hakim Santoso / Pexels
BookNoFees 範例圖片:明亮室內空間中的木製樓梯,配有金屬欄杆

建築物是描述內容的一部分

度假公寓通常位於與其他人共用的建築物內。 請說明哪些區域屬於共用空間:樓梯間、洗衣房、花園或自行車停放處。若您本人就住在隔壁,這對旅客的住宿體驗將有所助益。但請注意,這不應被解讀為您必須隨時保持個人聯絡暢通,因為這可能並非您所樂意提供的服務。

查看提示 →
範例圖片 · 建築物是描述內容的一部分
照片: Srattha Nualsate / Pexels
BookNoFees 範例圖片:配備淋浴間、洗手台及洗衣機的浴室

透過照片讓光線、空間大小及用途一目瞭然

請先上傳一張能展現公寓特色的照片,接著按照易於理解的順序補充各房間資訊。在突顯個別細節之前,請先展示起居區的全景。一件精美的擺設雖能營造氛圍,但無法說明床位配置,也無法說明餐桌與簡易廚房之間的空間。

查看提示 →
範例圖片 · 透過照片讓光線、空間大小及用途一目瞭然
照片: Lisa Anna / Pexels

說明從道路到公寓的路線

請註明樓層,並用簡單的詞語描述進出方式。如果設有電梯,電梯口前方是否還有階梯通往大門?電梯是否停靠在與公寓同一層?這類具體細節比籠統地聲稱「交通便利」更有幫助。 如此一來,旅客便能自行將自身需求與現有的進出方式進行對比。

若屬後院房屋或設有多個入口,請提供明確的導覽指引。 您可在描述文字中說明,該公寓是位於前棟建築、需經由內院,還是透過側門進入。私人門禁密碼不應出現在公開可見的文字中。請在該處描述路線及進出方式,而非交接時的機密細節。

行李也需要安置之處。 鄰近的停車位與門前專屬停車位是兩回事。若您標示附帶專屬停車位,請說明其位置及已知的空間限制。若無專屬停車位,刊登資訊時應避免因街道照片而誤導他人以為有預留車位。

透過平面圖而非單純的房間數量來傳達資訊

一室公寓、設有獨立臥室的公寓以及通間式公寓,即使可容納的房客人數相同,所提供的住宿體驗卻可能截然不同。請從空間佈局著手,說明哪些區域彼此分隔,以及是否設有門。 在許多旅客的觀念中,窗簾或開放式隔間無法取代一間獨立的房間。

若客廳同時兼作臥室,請說明此空間的轉換方式。沙發床展開後會佔用哪些位置?通往廚房的通道是否仍保持暢通?白天是否需要重新擺放物品? 一張展示睡姿的照片,比冗長的文字描述更能快速解答這些問題。此外,請補充實際提供的寢具及可用的收納空間。

描述座位時,請勿僅以床位數量為準。當有多位旅客時,關鍵在於能否讓所有人同時在餐桌旁用餐。小型早餐吧檯可能適合兩人使用,但較大的團體則有不同的需求。提供精確的資訊有助於旅客做出決定,同時您也無需刻意誇大或縮小住宿空間的實際大小。

建築物是描述內容的一部分

度假公寓通常位於與其他人共用的建築物內。 請說明哪些區域屬於共用空間:樓梯間、洗衣房、花園或自行車停放處。若您本人就住在隔壁,這對旅客的住宿體驗將有所助益。但請注意,這不應被解讀為您必須隨時保持個人聯絡暢通,因為這可能並非您所樂意提供的服務。

若房間位置與住宿體驗相關,請具體描述。例如「一間面向內院的臥室」與「一間面向繁忙街道的客廳」,所傳達的印象便與籠統的「安靜公寓」描述截然不同。 請客觀地提及已知的常態性噪音。這可能包括交通聲、一樓的營業場所或共用庭院的聲響。

關於共同生活的規則,應以友善且具體的方式表達。與其列出一長串禁令清單,不如說明允許的使用方式以及應注意的事項。例如,若房源設有陽台,請描述其家具配置以及與其他住戶的距離。 照片與文字應傳達出同樣的距離感與隱私感。

廚房、浴室和工作區,避免使用含糊不清的統稱

「設備齊全」的涵義很廣泛。建議直接列出您公寓中日常生活中不可或缺的物品。廚房是配備烤箱,還是只有電爐?是否有附冷凍室的冰箱?是否備有大鍋和足夠的餐具? 您無需在正文中列出完整的設備清單,只需清晰列出關鍵的設施選項即可。

關於浴室,請提供清晰的照片並簡要描述實際格局。淋浴間是否位於浴缸內?廁所是否獨立?或是浴室需與他人共用?若提供洗衣機,請說明是直接位於公寓內,還是需經由公共區域才能使用。

若提及工作區,請展示現有的桌子、椅子及其位置。 在餐桌旁設置工作區,與提供獨立房間是不同的服務。關於網路連線,客觀的說明比承諾「任何可想像的商務用途都能順暢運作」更為妥當。請僅描述您對該公寓實際了解的特性。

透過照片讓光線、空間大小及用途一目瞭然

請先上傳一張能展現公寓特色的照片,接著按照易於理解的順序補充各房間資訊。在突顯個別細節之前,請先展示起居區的全景。一件精美的擺設雖能營造氛圍,但無法說明床位配置,也無法說明餐桌與簡易廚房之間的空間。

對於空間狹小的房間,從第二個角度拍攝尤其值得。例如,先從入口處拍攝,接著再從對面的角落拍攝。這樣一來,門、窗戶和動線便一目瞭然。 請使用能展現當前狀態的照片。若照片中仍保留舊有裝潢,則不應與介紹新裝潢的文字並列。

請注意室內空間與周邊環境之間的關係。陽台的景觀是住宿內容的一部分,而從遠處觀景點拍攝的照片則用來說明周邊環境。請在文字中明確標示這些差異。這樣可以避免旅客因一連串美麗的照片,而誤以為能從您的公寓欣賞到實際上根本無法看到的景觀。

將您的資訊整合成一份清晰的租賃方案

首先請確定您希望何時提供該公寓,以及在兩次入住之間需要多少準備時間。 接著,請共同確認價格、設施及房源描述。若您會暫時自行使用部分區域,或僅在經協商後才提供特定物品,文字描述中應能清楚反映這一點。入住人數應以實際提供的睡鋪數量為準。

您可以在 BookNoFees 上免費建立您的房源資訊。在操作流程中,請選擇住宿類型,並補充照片、描述、詳細資訊、日曆及價格,然後提交審核。請選用符合您公寓特徵的標籤,並著重介紹其實際空間與設施。

  • 請一併說明樓層及前往住宿地點的路線。
  • 請區分「臥室」與「開放式睡眠區」。
  • 請明確標示建築物中供共用之部分。
  • 請隨時更新房源的設施、照片及可預訂日期。

常見問題

單間公寓可以被描述為度假公寓嗎?

是的,請明確描述其開放式格局。旅客應能清楚辨識床鋪、廚房和起居區是否位於同一空間,以及哪些區域為獨立空間。「Studio」一詞有助於辨識,但不能取代對現有睡鋪及浴室的具體說明。

若只有一個小陽台該怎麼辦?

請完整描述住宿空間,並說明其用途。若僅有狹窄的出口且無座位,不應描述為設有用餐區的露台。若有兩張椅子但無桌子,這類具體資訊便十分有用。實際尺寸不應隱藏在籠統的描述之中。

我應該提及周圍的噪音嗎?

已知的常規噪音對於行程規劃可能至關重要。請描述噪音來源,以及受影響的房間範圍(在您能自行判斷的範圍內)。請避免對「安靜」做出絕對保證。人們對噪音的感知各不相同;因此,具體資訊比籠統的評價更有幫助。

我需要為公寓和度假屋分別建立獨立頁面嗎?

不。此處指的是您作為住宿場所提供給旅客租住的公寓。這兩個術語均指同一類型的住宿。請明確描述該實際單位,並使用能最清晰地向旅客說明其特徵及用途的稱謂。

加入 BookNoFees 的行列

讓我們攜手讓度假更經濟實惠。

我們的網絡透過那些展示自家住宿並推廣此理念的人們而不斷壯大。透過你的刊登資訊,你將為旅客提供一個嶄新的探索之地。請用你的照片介紹這個地方,並分享你為何樂於在此接待旅客。

免費刊登您的度假公寓探索住宿 →探索我們的網絡 →